樂活時尚

關於Gardenia Serviced Apartment

中國時報【文╱何敬堯、圖╱張季雅】

台灣到底有多少妖怪？長什麼樣子？和中國、日本的妖怪有什麼不同？作家何敬堯遍查史冊文獻，收錄229個形象鮮明的本土特有妖鬼，搭配新銳漫畫家張季雅的插畫，就是要給台灣人好看！

巨人異族「阿里嘎蓋」

■類別╱妖怪

地域╱山野

南勢番有關於與異族往來的傳說，據說其祖先在奇萊平原所遇逢的異族有「阿里嘎蓋族」，於下敘述概要。

南勢番尚未在Nalomaan建一部落時，有稱為「阿里嘎蓋」的異族在米崙山麓（美崙山，花蓮之西邊）穴居。他們的皮膚白皙，眼球如貓眼，頭髮長，鬚髯蓬茂掩住胸部，胸毛長至肚臍，手腳之毛濃密且長達寸餘，身高則高達丈餘。不知他們在何時從何地遷來。其人數僅有五人、社民稱之為Hofhof、Takuy、Alafukes、Doec、Pato’an。

他們奔馳如風，擅長變身之術，拔手毛吹氣即可變出所要的人物，或變出數千個士兵，或變成嬰兒的母親，或變成番婦的丈夫，經常出沒於番社，冒犯婦女或吃嬰兒，據說番人為此苦惱不已。

蛇郎君

■類別╱妖怪

地域╱山野

蛇郎君，自古以來，流傳於臺灣島上的奇異妖精故事。據說，某莊中老叟，育有三名女兒，某日途經花園看見花朵艷麗，摘取而下想送給女兒，豈料花園主人乃是變換成美男子的蛇精蛇郎君。

蛇郎君對老叟說，必須要將他的女兒嫁給他，否則他會毀滅老精品旅館叟之家。老叟懼怕，最後逼不得已，只好將小女兒嫁給蛇郎君。

沒想到蛇郎君雖然是妖精化變，但卻對新妻疼愛有加，贈以巨室珠寶。但之後，小女兒的大姊因為不滿小妹獲得美滿幸福，設謀殺害其妹，想用相似小妹容顏的自己來替換小妹。

沒想到小妹冤魂化為青鳥，向蛇郎君啼音報信，大姊將青鳥殺掉之後，埋著鳥屍的地方又長出青竹。大姊將青竹砍掉做成竹椅，可是當大姊坐上去的時候都會跌倒，大姊又將竹椅拿去燒掉。灶灰的魂魄又附上了紅龜粿，被鄰居阿婆拿回家，蓋在被子裡，紅龜粿竟然化身為小女兒的真身。

最後，透過鄰居阿婆，蛇郎君才知道了真相，並且咬死了大姊，與小女兒過著幸福快樂的日子。

蛇郎君的故事在臺灣各地皆有流傳，並且也有各種不同的版本。在日本時代，除了連橫紀錄蛇郎君的故事，在《臺灣●●●話》、《七娘媽生》、《臺灣教育》也有記載，故事情節略有不同。

劍潭詩魂

■類別╱鬼魅

地域╱北部、山野

劍潭寺，位於基隆河左岸，也稱「劍潭古寺」，祭拜觀音佛祖，所以也名「觀音寺」。據說，在康熙年間，廈門有位名叫「榮華」的和尚渡海來臺，在淡水上岸，前往基隆的途中，路過芝蘭堡的劍潭，遇到紅蛇擋路，心有靈犀，便在山峰南麓供奉觀音佛像。劍潭寺前，則是「劍潭」，雖名為「潭」，但其實是基隆河環繞大直山麓，形成彷彿潭水的景象。自古傳說，劍潭夜裡發光，是因為潭底有寶劍，是國姓爺所遺留。除了「劍潭夜光」的傳說之外，劍潭也有奇異的女鬼傳說。

虎姑婆

■類別╱妖怪

地域╱山野

台灣民間家喻戶曉的虎姑婆故事，講述深山中的老虎精怪，化為慈祥和藹的老婆婆，假扮成一對姊妹的姑婆，欺騙她們而得以進入家中，想要在夜裡吞食姊妹兩人。

虎姑婆的故事，普遍流傳於中國，因漢人渡海來臺，而將此故事帶來臺灣。目前可考，最早的虎姑婆故事，是清代官員黃之雋（一六六八～一七四八年）所寫的〈虎媼傳〉：「歙居萬山中，多虎，其老而牝者，或為人以害人。」說明歙縣（安徽省東南部）位處於群山之中，有許多老虎，若年老且為雌，有些會轉變成人來害人，並且會假扮成外婆，藉機吞噬小孩子。

從乾隆年間以來，「老虎外婆」的故事逐漸在中國各地流傳，不同地域流傳的故事也有變異的細節（例如，小孩會離開家去找外婆），甚至妖怪主角成為其他凶猛的動物。例如，北京、江蘇、四川等地是「狼外婆」吃人，浙江永嘉是「野熊外婆」，廣西壯族是「猩猩外婆」，江蘇、南通是「秋狐老媽媽」，河南是「沃貓精」，這些妖怪可能假扮成媽媽、外婆、叔婆等角色。

虎姑婆的故事，經過臺灣的在地化，也演變出獨特版本的情節與結局。在臺灣流傳的故事，虎姑婆會趁母親離家之後，在深夜拜訪姊妹倆人的家，並且欺騙她們說自己是姑婆，要來陪伴她們過夜。

另外，因為臺灣並不產虎，所以臺灣人並不認識「虎」的正確形象，所以在講述故事時，不會特地說明老虎的「動物特質」（有皮毛、有尾巴），而是將虎姑婆理解為「鬼婆婆」、「吃人的老姑婆」。因此，「老虎」的概念已經轉化成「某種恐怖而醜陋的妖怪」，而忽略了原本是「動物」的特質。

雖然臺地不產虎，但島上人們也會藉由兩種形式來認識「虎」的形象。

第一，廟宇的梁柱、牆壁會有「虎」的彩繪壁畫、雕刻，述說民間傳說裡的老虎故事，例如「武松打虎」、二十四孝的「黃香打虎救父」，除了有裝飾功能，也有生活教育的意涵。此外，許多廟宇也會奉祀「虎爺」，祂具有鎮護廟宇的能力。

第二，日常生活會使用的器物有「虎」的形象，例如百姓祭祀用的神桌、平頭案、或者木櫥櫃的表面可能浮雕八仙的圖案，圖畫中的鐵拐李最常以騎乘老虎的姿態現身。另外，民間習俗「祭改」使用的外方紙，有一款紙錢名為「白虎」，繪製了老虎凶神的形象，若人們「犯白虎」，則需要燃燒紙錢解災除厄。臺灣民間也有「紙虎」的迷信，在片岡巖《臺灣風俗誌》便敘述「紙虎告密」的奇法，就是在紙上先畫一隻老虎，然後把老虎圖形剪下，裝進投給官衙的密狀裡，臺灣人相信紙虎能暗中咬傷對方，讓密告的對象遭受嚴刑拷打。所以，雖然臺灣人們從未見過老虎的真實樣貌，但也藉由這些「二手資料」、「民間習俗」來幻想老虎的形象。

（本文、圖摘自《妖怪台灣》，聯經出版）

鉅亨網編譯張正芊

美國商品期貨交易委員會 (CFTC) 統計，至上周二 (10 日) 截止的一周，避險基金等大型投機投資人及交易員做多黃金期貨的淨部位增加，創 9 周以來首見。周一 (16 日) 金價順利衝破每盎司 1200 美元大關，因本周市場面臨英國首相脫歐演說及川普就任美國總統等事件不確定籠罩，刺激避險需求攀升。

CFTC 數據顯示，該周金價淨多單較前周增加 19839 口至 54399 口，來到 4 周以來新高。當時金價穩定攀上 6 周新高，歸功於美元走軟，以及川普 (Donald Trump) 準備召開當選後首場記者會，市場情緒不安。

周一亞洲市場午盤，紐約期金電子盤價格飆上每盎司 1205 美元，漲幅逾 0.7%，衝上接近 2 個月來新高。英國首相梅伊 (Theresa May) 訂於周二 (17 日) 發表有關脫歐政策的演說，媒體報導內容將為「硬脫歐」鋪路。而川普則將周五 (20 日) 宣誓就職，外界關注他是否會盡快宣布確切的經濟措施。

新加坡黃金交易商 GoldSilver Central 董事總經理 Brian Lan 對《路透社》表示，除了英國脫歐及川普就任等因素，投資人還預期中國新年之前，當地實體黃金的需求不錯。因此金價可能測試 1205-1207 美元區間；一旦突破，下個上漲阻力線便來到 1220 美元。

不過，Geofin Comtrade 研究部主任 V Hareesh 指出，金價可能只是從上個月的低點出現一些微幅技術性反彈，以等待川普政策及美國聯準會 (Fed) 的升息行動；從趨勢來看，金市信心仍不足，因 Fed 升息在望。因此金價可能不會飆上 1400 美元，恐怕只會止於 1300 美元關卡。

Gardenia Serviced Apartment 推薦, Gardenia Serviced Apartment 討論, Gardenia Serviced Apartment 部落客, Gardenia Serviced Apartment 比較評比, Gardenia Serviced Apartment 使用評比, Gardenia Serviced Apartment 開箱文, Gardenia Serviced Apartment推薦, Gardenia Serviced Apartment 評測文, Gardenia Serviced Apartment CP值, Gardenia Serviced Apartment 評鑑大隊, Gardenia Serviced Apartment 部落客推薦, Gardenia Serviced Apartment 好用嗎?, Gardenia Serviced Apartment 去哪買?

• 分享訂房小眠箱青年旅館 (Napbox Hostel)-渡假訂房
• 訂房優惠米里頓飯店 (Meriton Hotel)-線上訂房@E@
• 分享訂房81飯店 - 經典 (Hotel 81 Classic)-五星級飯店
• 自助旅遊訂房小家客棧 (Little Home Guesthouse)-強力推薦
• 渡假訂房奧南四季海灘飯店 (Aonang All Seasons Beach Resort)-環保生態旅館